Κάλεσαν τη Στέινουν Γκουνλαουγκσντότιρ να συμμετάσχει στο ισλανδικό φεστιβάλ μουσικής και τέχνης «Cycle». Και η Ισλανδή καλλιτέχνις φιλοτέχνησε ένα γλυπτό, το οποίο εγκατέστησαν στη λίμνη Τγέρνιν, στο κέντρο του Ρέικιαβικ: ένα μεγάλο ροζ γλυπτό που θυμίζει hot dog, με ουρά ψαριού. Η θέα του, όμως, φέρνει κι άλλους συνειρμούς. Και οι κάτοικοι του Ρέικιαβικ έχουν διχαστεί, οι μισοί θέλουν να μείνει ή άλλοι μισοί επιθυμούν την άμεση απόσυρσή του.
Το γλυπτό «Λίτλα Χάφπουλσαν» – όπως το ονόμασε η δημιουργός του- «συνομιλεί» με μια εκδοχή της «Μικρής Γοργόνας», αντίγραφο του αγάλματος που βρίσκεται στο λιμάνι της Κοπεγχάγης και το οποίο η Δανία δώρισε στην Ισλανδία τη δεκαετία του 1940 (η Ισλανδία ήταν προηγουμένως αποικία της Δανίας). Το πρωτότυπο βανδαλίστηκε την 1η Ιανουαρίου του 1960.
«Η ιδέα (για το γλυπτό) έρχεται από ένα δικό μου πρότζεκτ το οποίο έχω βαφτίσει “Η Δημοκρατία είναι ένα Hot Dog”» εξήγησε η Στέινουν. «Δούλεψα σε αυτό σαν μια μεταφορά για τη δημοκρατία, στο πλαίσιο μιας συνεχούς δικής μου σάτιρας για τις εκλογές» πρόσθεσε.
Στα αποκαλυπτήρια, στις 26 του προηγούμενου μήνα, το έργο έγινε δεκτό με επευφημίες και γέλια από τους φιλότεχνους. Θυμίζει, όμως, το αντρικό γεννητικό όργανο και πολλοί ντόπιοι αντέδρασαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. «Θέλουν είτε να αποσυρθεί αμέσως είτε να παραμείνει εκεί για πάντα» είπε η Στέινουν. Ας σημειωθεί ότι το γλυπτό «βλέπει» το κοινοβούλιο της Ισλανδίας και το δημαρχείο του Ρέικιαβικ.
