Μία αγνοούμενη κοπέλα και μία αγνοούμενη Γλώσσα.
Τιμώ σε απόλυτο βαθμό την Αγγελική Νικολούλη
για το κοινωνικό έργο που προσφέρει επί 26 χρόνια
μέσω της εκπομπής της «Φως στο Τούνελ»·
η καταξιωμένη δημοσιογράφος έχει συνεισφέρει αναρίθμητες φορές
στην εύρεση αγνοουμένων, στην επανένωση οικογενειών,
στη διαλεύκανση εγκλημάτων, στην αποκάλυψη ενόχων.
Κατά το τελευταίο διάστημα,
η Αγγελική -μαζί με το επιτελείο της-
ασχολείται επισταμένως με την εξαφάνιση μίας 19χρονης κοπέλας·
η Άρτεμις Βασίλη εχάθη μυστηριωδώς πριν από πέντε μήνες
και έκτοτε δεν έχει δώσει το παραμικρό σημείο ζωής.
Παρακολουθώντας, λοιπόν, την εκπομπή της Παρασκευής,
μού προεκάλεσε αρνητική αίσθηση
ένα επαναλαμβανόμενο γλωσσικό ολίσθημα
που είχε ως «θύμα» το μικρό όνομα της αγνοούμενης.
Διαρκώς οι δημοσιογράφοι και οι καλεσμένοι
(ενίοτε και η ίδια η δημοφιλής παρουσιάστρια)
προέβαιναν σε έναν κλασικό σολοικισμό
και εξεστόμιζαν την ανυπόστατη Αιτιατική «…την Άρτεμις».
Οποία αμορφωσιά, η Αιτιατική να γίνεται ταυτόσημη με την Ονομαστική·
πρόκειται για λάθος που έχει προσλάβει καθεστωτικές διαστάσεις.
…
«Usus norma loquendi», έλεγαν σοφά οι Λατίνοι·
ήτοι, η Χρήση ορίζει τον Λόγο.
Πράγματι, η Χρήση ορίζει τον Λόγο·
οι χρήστες μίας γλώσσας είναι οι ορίζοντές της και οι διαμορφωτές της.
Όμως, αυτή η σφαιρική προσέγγιση,
είναι ανεπίτρεπτο να αποτελεί την «κολυμβήθρα του Σιλωάμ»
και να μετατρέπεται σε απόλυτη απενοχοποίηση
για τους πάσης φύσεως εξακολουθητικούς βιασμούς που υφίσταται η Ελληνική Γλώσσα.
Επί καθημερινής βάσεως ακούμε και διαβάζουμε «τέρατα»·
το θλιβερόν της υπόθεσης είναι ότι -στην πλειοψηφία τους-
προέρχονται από χείλη και από γραφίδες (δήθεν) επαϊόντων.
Γκώσαμε πια.
Η «Άρτεμις» είναι ελληνικό όνομα και κλίνεται.
Η «Άλκηστις» είναι ελληνικό όνομα και κλίνεται.
Η «Χάρις» είναι ελληνικό όνομα και κλίνεται.
Ελληνικά Δημοτικού είν’ αυτά· δεν είναι Πυρηνική Φυσική.
Καθαρεύουσα θέλουμε;
Η Άρτεμις, της Αρτέμιδος, τη Αρτέμιδι, την Αρτέμιδα, (ω) Άρτεμι(ς).
Δημοτική θέλουμε;
Η Άρτεμη, της Άρτεμης, την Άρτεμη, (ω) Άρτεμη.
…
Η Πλειοψηφία δεν συνιστά πάντοτε Δημοκρατία·
τουναντίον, όταν η Πλειοψηφία γίνεται συνώνυμη με τη Μάζα, συνιστά Φασισμό.
Η απάθεια που έχει αναπτυχθεί, είναι ζοφερή·
μία συστημική απάθεια που έχει αποκτήσει χαρακτήρα «lifestyle»
και συμπυκνώνεται στη φράση «Έτσι το λένε όλοι.».
Ε, όχι, λοιπόν, ΔΕΝ το λέμε «έτσι» όλοι.
Είμαστε κι εμείς που ανθιστάμεθα
και αρνούμαστε να μετατρέπουμε το «Σωστό» σε «Λάθος»
και το «Λάθος» σε «Σωστό».
Δεν ψειρίζω την κατάσταση, ούτε καν περιπτωσιολογώ·
αυτό που κάνω στο σοβαρότατο ζήτημα της Ελληνικής Γλώσσας
είναι να αρνούμαι να συνεργώ στην αλλοίωσή της.
Σεβαστές Αναγνώστριες και Σεβαστοί Αναγνώστες,
σας καλώ να φανταστείτε και να συνειδητοποιήσετε
την τρομακτική διαδρομή που έχει η κάθε λέξη και το κάθε όνομα τύπου «Άρτεμις»
ώστε να υπόκειται σε τέτοια μαζική διαστρέβλωση.
Στην προκειμένη περίπτωση για την οποία συζητάμε,
οι ευθύνες για την αμορφωσιά ξεκινούν από τους δασκάλους,
αμέσως μετά τη σκυτάλη παίρνουν οι καθηγητές,
κατόπιν οι αρχισυντάκτες, οι διευθυντές, οι εκδότες, οι καναλάρχες.
Ακόμη κι αν δεχθούμε ότι το επίπεδο μόρφωσης των καλεσμένων μίας εκπομπής
δεν είναι εφικτό να ελέγχεται και να διασφαλίζεται σε απόλυτο βαθμό,
είναι ανεπίτρεπτο να ακούγεται δεκάδες φορές η θλιβερή Αιτιατική «την Άρτεμις»
από το στόμα ανθρώπων που έχουν αναλάβει το έξοχο φορτίο
να επιτελούν το Δημοσιογραφικό Λειτούργημα.
Η Γνώση πρέπει να είναι προσβάσιμη για κάθε άνθρωπο,
αλλά απαγορεύεται να γίνεται όπλο της Ημιμάθειας και της Ασχετοσύνης.
Εν κατακλείδι,
αντί η Ελληνική Γλώσσα να φυλάσσεται ως κόρη οφθαλμού από την Πολιτεία
και από κάθε λειτούργημα που εντέλλεται με την (ορθή) διάδοσή της,
έχει φτάσει να είναι παραπεταμένη και αναγκαστική μορφή Επικοινωνίας.
Η Ελληνική Γλώσσα,
ο σημαντικότερος πολιτιστικός και πολιτισμικός θησαυρός στην Ιστορία της Ανθρωπότητας,
δεν αγαπιέται πλέον παρά μόνον από ελάχιστους.
Μιλάμε για πολιτιστική-πολιτισμική τραγωδία.
Επιμύθιο:
Το παρόν πόνημα δεν είναι ένα «ψείρισμα»,
ούτε μία από καθέδρας εύκολη κριτική δι’ ασήμαντον αφορμήν·
θα δεχόμουν να θεωρηθεί ως «λεπτολογία»
-καθώς η Λεπτομέρεια οδηγεί στον Πρωταθλητισμό-
αλλά ούτε λεπτολογία είναι.
Δεν είναι προσωπικό το θέμα, δεν πρόκειται για βαυκαλιστική επανάσταση·
απλά, οφείλουμε άπαντες -ατομικά, και ως Κοινωνία-
να αναλάβουμε τις ευθύνες μας πριν να είναι πολύ αργά.
Η Γλώσσα είναι για κάθε λαό «Το “υπ’ αριθμόν Ένα” Εθνικό Στοιχείο».
…
Σίγουρα θα υπάρξουν κάποιοι που θα πουν
«Έλα, μωρέ, πώς κάνεις έτσι; Σιγά το πράμα.».
Σε αυτούς απαντώ με ένα καθ’ υπερβολήν παράδειγμα,
που όμως είναι απολύτως εύγλωττο και ενδεικτικό της κυρίαρχης κατάστασης..:
Θα σας άρεσε να ανεζητούσε τον δικό σας άνθρωπο μία εκπομπή
και να ακούγατε φράσεις όπως
«Πρέπει να τη βρούμε την Άρτεμις, να ’ούμε.»,
«Η οικογένειά της έχει φάει τρελό φρικάρισμα, δικέ μου.»,
«Δεν υπάρχει κάποιο νέο, γαμώ το κερατάκι μου γαμώ…»;
Θα εμπιστευόσασταν μία τέτοια εκπομπή;
Θα μου πείτε
«Βρε,
ας μας έβρισκε τον άνθρωπό μας
κι ας μιλούσε σαν λιμενεργάτης ή σαν τον Ζήκο τον μπακαλόγατο.».
Σύμφωνοι.
Όμως, ένα τέτοιο άτομο ΔΕΝ θα ημπορούσε να σας βρει τον άνθρωπό σας,
διότι δεν θα διέθετε τη στοιχειωδώς απαιτούμενη σοβαρότητα.
…
Απευθυνόμενος στους απανταχού «απλοποιητές»
και στους φανατικούς της σαθρής νοοτροπίας
που συμπυκνώνεται στο ενδοτικό «Δεν βαριέσαι…»,
θα το πάω κι ακόμη παραπέρα…
Έστω ότι ένα αγαπημένο σας πρόσωπο,
ο παππούς σας, επί παραδείγματι, ονομάζεται «Δημήτρης».
Θα σας άρεσε όταν ο παππούς Δημήτρης φύγει από τη ζωή,
να αναλάβει ένας αγράμματος μαρμαράς την κατασκευή της τελευταίας κατοικίας του
και να δείτε γραμμένη στο μνήμα τη φράση «Ιδό κίτιτι ι Μίτσους»;
Θα σας άρεσε;
Ανεξάρτητα από το δικό σας μορφωτικό επίπεδο,
ανεξάρτητα αν εσείς είστε γραμματιζούμενοι ή όχι,
θα σας άρεσε το μνήμα του αγαπημένου σας προσώπου να εξέπεμπε αμορφωσιά και γελοιότητα;
Αν απαντήσατε «Όχι»,
τότε γιατί δέχεστε να συμμετέχετε σε αυτήν τη διαρκή κηδεία της Ελληνικής Γλώσσας
και να καταθέτετε τα δικά σας «στεφάνια» στον τάφο του διασυρμού της;
Αυτός ο υπέροχος θησαυρός αξίζει ένα θλιβερό μνήμα
όπου αναγράφεται η φράση «Ιδό κίτιτι ι Ιλινηκί Γλουόσα»;
ΑΞΙΖΕΙ;
Επί του Πειστηρίου:
Πάνω απ’ όλα η Ζωή.
Εν προκειμένω,
ναι μεν εστάθην στον απαράδεκτο σολοικισμό «…την Άρτεμις»
και στα στρεβλά συμπαρομαρτούντα που πρεσβεύει,
αλλά το μείζον θέμα είναι να βρεθεί και να είναι καλά
αυτή η 19χρονη κοπέλα, η Άρτεμις Βασίλη,
που έχει όλη τη ζωή μπροστά της.
Ιδού η φωτογραφία της:
Είθε να βρεθεί σύντομα το κορίτσι και να είναι καλά.
Η σημερινή «Γιορτή της Γυναίκας» έρχεται να τονίσει ακόμη περισσότερο την ευχή,
αυτό το κορίτσι να βιώσει όλα τα στάδια της γυναικείας ζωής
και να φτάσει κάποτε να είναι γιαγιά.
Είθε…
Ο Υπο-Κοσμικός
(Twitter: @Ypokosmikos
