Όταν δεν κάνεις το λάθος που κάνουν όλοι, θεωρείσαι «λάθος».
Οι Λατίνοι λένε σοφά ότι «Η Χρήση ορίζει τον Λόγο.» («Usus norma loquendi»).
Αυτή, λοιπόν, η φράση,
ορίζει τη Γλωσσολογία ως μία άκρως δημοκρατική και αξιοθαύμαστη επιστήμη,
η οποία έχει τη δύναμη να αντιμετωπίζει με ευσέβεια
αρνητικά κοινωνικά φαινόμενα όπως η Αμάθεια και η Ημιμάθεια·
όπερ μεθερμηνευόμενον,
η Γλωσσολογία δεν καταπνίγει τις τάσεις που πάνε κόντρα στις αρχές της,
αλλά τις καταγράφει, τις απορροφά
και εξελίσσεται μαζί τους χωρίς να απαρνείται τις ρίζες της.
Στο θέμα μας τώρα…
Κατ’ αρχάς,
να αναφέρω ποια είναι η Ελληνίδα πολιτικός
που το επώνυμό της γράφουν λανθασμένα ΟΛΟΙ οι Έλληνες
(πλην εμού βεβαίως).
Φίλες και Φίλοι, σάς παρουσιάζω τη Λιάνα…
(δεν γράφω ακόμη το επώνυμο, για να μην κάψω το θέμα)
Και θα μού πείτε..:
«Καλά, διάολε,
ποιο είναι το ορθογραφικό λάθος που έχει το επώνυμο “Κανέλλη”;
Πλάκα μάς κάνεις; Αφού όλοι έτσι το γράφουμε.».
Ε, αυτό δεν σάς λέω τόσην ώρα;
ΟΛΟΙ το γράφετε λανθασμένα·
και μαζί μ’ εσάς κι η ίδια η Λιάνα.
Ποια όμως είναι η σωστή μορφή;
Η Ετυμολογία λέει την αδιαμφισβήτητη αλήθεια·
η ορθή γραφή είναι… «Καννέλη»· με δύο «νι» και όχι με δύο «λάμδα».
Αυτό συμβαίνει
διότι το συγκεκριμένο επώνυμο έχει ως ρίζα του τη λέξη «κάννη»,
η οποία στην αρχαιότητα ήταν συνώνυμη με το «καλάμι».
Η «καννέλα», λοιπόν,
οφείλει την ονομασία της στο κυλινδρικό σχήμα
που έχει ο φλοιός τού γνωστού μπαχαρικού,
καθώς ο κύλινδρος προσομοιάζει με το καλάμι.
Οπότε, τώρα που εξ’ αιτίας μου μάθατε το σωστό,
ξαμοληθείτε στα «Twitter», στα «Facebook», στα «Instagram»
και σε όποια άλλη πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης βρεθεί μπροστά σας,
και διαδώστε με καμάρι τη γνώση που μόλις σάς μεταλαμπάδευσα.
Εμπρός, γενναίες μου και γενναίοι μου,
να μετατρέψουμε τη Χρήση σε συνώνυμη τού Ορθού Γραπτού Λόγου.
Αρχίστε να χρησιμοποιείτε τη μορφή «Καννέλη»
και να γελάτε κάθε φορά που ένας ανορθόγραφος θα σάς λέει ανορθόγραφους
επειδή δεν θα έχετε κάνει το λάθος που κάνουν όλοι.
Πηγαίνετε κόντρα στο ρεύμα…
Σ.Σ. Σε μία ζωή που γίνεται ολοένα και πιο βαριά, όλοι ζητάμε ελαφρυντικά.
Απολογούμαι αν σάς φορτώνω με την Ενοχή τής Γνώσης·
δεν είναι και λίγο να έχεις το «Ελαφρυντικό τής Άγνοιας»!
μ.Γ.
