Ο οδηγός του επιβατικού αυτοκινήτου κινείται κανονικά στη λωρίδα του σε κάποια περιοχή της Ισπανίας. Πλησιάζοντας σε μία αριστερή στροφή, βλέπει αυτό που απεύχεται ο καθένας.
Μία νταλίκα έχει βγει για προσπέραση παρά τη διπλή διαγράμμιση και κατευθύνεται πάνω του. Ο δρόμος είναι τόσο στενός που αδυνατεί να περάσει. Πατάει τα φρένα, πιέζει την κόρνα, κάνει όσο το δυνατόν πιο δεξιά και κλείνει τα μάτια.
Ο οδηγός της νταλίκας συνεχίζει την πορεία χωρίς να επιβραδύνει. Επιχειρεί κανονικά την προσπέραση και περνάει ξυστά από δίπλα του.